在由男性统治的中国,“过一种女性主义的生活”
来源:NYT
杜雯(音)去年在上海开了一家名为Her的酒吧。“我觉得生活在这座城市的所有人好像已进入了这个阶段,她们要更多地探索女性的力量,”她说。
在位于上海僻静里弄的酒吧里,在沙龙和书店里,这些女性争论她们在一个由男性制定法律的国家中的地位。
有些人穿着婚纱公开发誓这辈子献给自己。也有些人聚在一起观看女性制作的关于女性的电影。爱读书的人则在女性书店阅读《破碎的女人》(The Woman Destroyed)、《过一种女性主义的生活》(Living a Feminist Life)等书。
在上海和中国其他一些大城市,女性正在探索存在政治危险的当下公开表达的不确定方式。中国执政的共产党已将女权主义视为对其权威的威胁。女权活动人士被关进监狱。有关针对女性的骚扰和暴力的担忧被忽视或干脆被彻底压制。
中国领导人习近平已削弱了女性在职场上和政府中的作用。中共决策机构政治局中没有女性,政治局是习近平的核心圈子。他提倡传统的女性角色,提倡女性去养儿育女、照顾老人,为应对中国人口萎缩问题提出了“培育新型婚育文化”的计划。
但中国各地的女性群体正在不动声色地找回自己的身份认同。其中许多人是在比她们母亲有过的更自由的环境中长大的。2022年,长达两个月的新冠封城让一些上海女性深感震惊,让她们有了必须建立社区的动力。
“我觉得生活在这座城市的所有人好像已进入了这个阶段,她们要更多地探索女性的力量,”Her吧的创始人杜雯(音)说,她在自己的酒吧里举办沙龙讨论。
Her吧是上海一家自我描述为女权主义的酒吧,女性聚在那里谈论她们在社会中的地位。
公众对女性的理解日益狭隘,电影和戏剧专业的学生何农(音)对此感到沮丧,她举办了一场放映活动,播放了三部由中国女性导演拍摄的有关女性的纪录片。
“我觉得我们应该为女性提供更广阔的创造空间,”何女士说。“我们希望通过组织这种活动,让人们了解我们的生活是什么样的,其他女性的生活是什么样的。有了这种了解,我们能建立联系,相互提供一些帮助。”
在这些低调推出的活动中,女性对中国文化中的厌女主题提出了质疑。“为什么孤魂野鬼总是女性?”一名女子在最近一次活动中问道,她指的是中国文学中对死后无家可归的妇女的描述。她们与女权主义入门者分享窍门。从历史开始,Paper Moon书店的主人唐霜说,这家店销售女性作家的作品。“这就像建筑物的地下室。”
虽然中国关于性别暴力和性骚扰的可靠统计数据很少,但研究人员和社会工作者说,针对女性的暴力事件已越来越频繁地发生。网上广泛流传着女性因试图与丈夫离婚遭家暴致残、或被残忍杀害,或因拒绝男性的骚扰被野蛮殴打的故事。有人在江苏发现一名女性被锁在一间无门棚屋中的事情成了网上多年来讨论最激烈的话题之一。
对所有这些故事的反应都存在很大的分歧。许多人谴责肇事者,批评社会上的性别歧视。也有不少人指责受害者。
这些讨论导致的社会两极分化让身为企业家的唐霜感到不安,她曾任《Vogue》中国版前副出版人。她本人生活中发生的事情也让她感到不舒服。当女性朋友分享因为未婚而感到羞耻和自卑时,唐霜开始寻找一个框架来表达她的感受。
唐霜在自己的上海书店Paper Moon。
“后来我发现,你知道,就连我本人对这些事情也没有非常清晰的想法,”她说。“人们渴望交谈,但她们不知道自己在谈什么。”唐霜决定为那些像自己这样有求知欲的读者开办Paper Moon书店。
书店里有以女权主义历史和社会学研究为主题的学术书籍区,也有文学作品和诗集,以及摆满了传记的书架。“需要有一些真实的故事来鼓励女性,”唐霜说。
担心把错误的注意力吸引来的焦虑始终存在。
唐霜刚开店时,店门口曾挂过一个牌子,把书店描述为一家女权主义书店,同时欢迎所有性别的顾客,也欢迎宠物。“但我的朋友警告我把牌子摘掉,因为你知道,使用女权主义这个词可能会给我带来麻烦。”
馨巢书屋的老板王霞选择根本不提“女权”。她把自己的书店描述为“以女性为主题”。她的店2020年开业时,店里空间很大,有方便私人交谈的角落,还有六间以著名女作家(比如波伏娃)命名的书房。
王霞说,馨巢书屋通过各种活动、研讨会和在线讲座,曾为5万多人提供过服务。店里有两万多本关于艺术、文学和自我提升的书籍,都是关于女性、为女性而写的书籍。这家书店曾变得如此引人注目,以至于官方媒体对它进行了报道,上海市政府还在其网站上转载了那篇文章。
王霞(左)在她位于上海书城的馨巢书屋空间。
尽管如此,王霞还是小心翼翼地绕开涉及政治的表示。 “我的目的不是发展女权主义,”她说。
对Her吧创始人杜女士来说,让女性更主动地掌握自己的命运是她动机的核心。上海曾在疫情期间下令民众居家长达两个月之久,将她的世界缩小到公寓的墙壁内,这种隔离使她受到震惊,让她立即行动起来。
好多年前,她就曾梦想开设一个能提高女性声音的地方,现在,这似乎比以往任何时候都要迫切。封城结束后,她开设了Her吧,让女性能在那里交朋友,讨论社会对她们的期待。
今年3月8日的国际妇女节那天,她举办了一场名为“嫁我”的活动,女性在活动上发誓这辈子献给自己。酒吧还举办过一个沙龙,让女性扮演母亲和女儿的角色。许多年轻女性表示,不愿意被人像对待她们母亲那样对待自己,还说她们不知道如何与母亲交谈,杜女士说。
有关部门找过杜女士,并表示,只要Her吧的活动不要太受欢迎,上海就有容纳它的空间,杜女士说。
但在中国,总有遭到官员压制的可能性。“他们从来不都清楚地告诉你什么是不允许的,”Paper Moon的唐霜说。
上海的女性书店Paper Moon。
王霞最近把馨巢书屋搬到了上海书城。书城有一个摆满了高高的书柜的大中庭。四卷本习近平选集的多种语言版本展示在书城的显著位置上。
书城很大。但馨巢书屋的空间不大,王霞说,只是书城里面的一个小房间,房间里摆着几个书架,最终也许只能放约3000本书。
“这是城市的一个小细胞,一个文化细胞,”王霞说。
尽管如此,它在中国仍很显眼。
“并不是每个城市都有女性书店,”她说。“有很多城市没有这种文化土壤。”
来源:NYT
杜雯(音)去年在上海开了一家名为Her的酒吧。“我觉得生活在这座城市的所有人好像已进入了这个阶段,她们要更多地探索女性的力量,”她说。
在位于上海僻静里弄的酒吧里,在沙龙和书店里,这些女性争论她们在一个由男性制定法律的国家中的地位。
有些人穿着婚纱公开发誓这辈子献给自己。也有些人聚在一起观看女性制作的关于女性的电影。爱读书的人则在女性书店阅读《破碎的女人》(The Woman Destroyed)、《过一种女性主义的生活》(Living a Feminist Life)等书。
在上海和中国其他一些大城市,女性正在探索存在政治危险的当下公开表达的不确定方式。中国执政的共产党已将女权主义视为对其权威的威胁。女权活动人士被关进监狱。有关针对女性的骚扰和暴力的担忧被忽视或干脆被彻底压制。
中国领导人习近平已削弱了女性在职场上和政府中的作用。中共决策机构政治局中没有女性,政治局是习近平的核心圈子。他提倡传统的女性角色,提倡女性去养儿育女、照顾老人,为应对中国人口萎缩问题提出了“培育新型婚育文化”的计划。
但中国各地的女性群体正在不动声色地找回自己的身份认同。其中许多人是在比她们母亲有过的更自由的环境中长大的。2022年,长达两个月的新冠封城让一些上海女性深感震惊,让她们有了必须建立社区的动力。
“我觉得生活在这座城市的所有人好像已进入了这个阶段,她们要更多地探索女性的力量,”Her吧的创始人杜雯(音)说,她在自己的酒吧里举办沙龙讨论。
Her吧是上海一家自我描述为女权主义的酒吧,女性聚在那里谈论她们在社会中的地位。
公众对女性的理解日益狭隘,电影和戏剧专业的学生何农(音)对此感到沮丧,她举办了一场放映活动,播放了三部由中国女性导演拍摄的有关女性的纪录片。
“我觉得我们应该为女性提供更广阔的创造空间,”何女士说。“我们希望通过组织这种活动,让人们了解我们的生活是什么样的,其他女性的生活是什么样的。有了这种了解,我们能建立联系,相互提供一些帮助。”
在这些低调推出的活动中,女性对中国文化中的厌女主题提出了质疑。“为什么孤魂野鬼总是女性?”一名女子在最近一次活动中问道,她指的是中国文学中对死后无家可归的妇女的描述。她们与女权主义入门者分享窍门。从历史开始,Paper Moon书店的主人唐霜说,这家店销售女性作家的作品。“这就像建筑物的地下室。”
虽然中国关于性别暴力和性骚扰的可靠统计数据很少,但研究人员和社会工作者说,针对女性的暴力事件已越来越频繁地发生。网上广泛流传着女性因试图与丈夫离婚遭家暴致残、或被残忍杀害,或因拒绝男性的骚扰被野蛮殴打的故事。有人在江苏发现一名女性被锁在一间无门棚屋中的事情成了网上多年来讨论最激烈的话题之一。
对所有这些故事的反应都存在很大的分歧。许多人谴责肇事者,批评社会上的性别歧视。也有不少人指责受害者。
这些讨论导致的社会两极分化让身为企业家的唐霜感到不安,她曾任《Vogue》中国版前副出版人。她本人生活中发生的事情也让她感到不舒服。当女性朋友分享因为未婚而感到羞耻和自卑时,唐霜开始寻找一个框架来表达她的感受。
唐霜在自己的上海书店Paper Moon。
“后来我发现,你知道,就连我本人对这些事情也没有非常清晰的想法,”她说。“人们渴望交谈,但她们不知道自己在谈什么。”唐霜决定为那些像自己这样有求知欲的读者开办Paper Moon书店。
书店里有以女权主义历史和社会学研究为主题的学术书籍区,也有文学作品和诗集,以及摆满了传记的书架。“需要有一些真实的故事来鼓励女性,”唐霜说。
担心把错误的注意力吸引来的焦虑始终存在。
唐霜刚开店时,店门口曾挂过一个牌子,把书店描述为一家女权主义书店,同时欢迎所有性别的顾客,也欢迎宠物。“但我的朋友警告我把牌子摘掉,因为你知道,使用女权主义这个词可能会给我带来麻烦。”
馨巢书屋的老板王霞选择根本不提“女权”。她把自己的书店描述为“以女性为主题”。她的店2020年开业时,店里空间很大,有方便私人交谈的角落,还有六间以著名女作家(比如波伏娃)命名的书房。
王霞说,馨巢书屋通过各种活动、研讨会和在线讲座,曾为5万多人提供过服务。店里有两万多本关于艺术、文学和自我提升的书籍,都是关于女性、为女性而写的书籍。这家书店曾变得如此引人注目,以至于官方媒体对它进行了报道,上海市政府还在其网站上转载了那篇文章。
王霞(左)在她位于上海书城的馨巢书屋空间。
尽管如此,王霞还是小心翼翼地绕开涉及政治的表示。 “我的目的不是发展女权主义,”她说。
对Her吧创始人杜女士来说,让女性更主动地掌握自己的命运是她动机的核心。上海曾在疫情期间下令民众居家长达两个月之久,将她的世界缩小到公寓的墙壁内,这种隔离使她受到震惊,让她立即行动起来。
好多年前,她就曾梦想开设一个能提高女性声音的地方,现在,这似乎比以往任何时候都要迫切。封城结束后,她开设了Her吧,让女性能在那里交朋友,讨论社会对她们的期待。
今年3月8日的国际妇女节那天,她举办了一场名为“嫁我”的活动,女性在活动上发誓这辈子献给自己。酒吧还举办过一个沙龙,让女性扮演母亲和女儿的角色。许多年轻女性表示,不愿意被人像对待她们母亲那样对待自己,还说她们不知道如何与母亲交谈,杜女士说。
有关部门找过杜女士,并表示,只要Her吧的活动不要太受欢迎,上海就有容纳它的空间,杜女士说。
但在中国,总有遭到官员压制的可能性。“他们从来不都清楚地告诉你什么是不允许的,”Paper Moon的唐霜说。
上海的女性书店Paper Moon。
王霞最近把馨巢书屋搬到了上海书城。书城有一个摆满了高高的书柜的大中庭。四卷本习近平选集的多种语言版本展示在书城的显著位置上。
书城很大。但馨巢书屋的空间不大,王霞说,只是书城里面的一个小房间,房间里摆着几个书架,最终也许只能放约3000本书。
“这是城市的一个小细胞,一个文化细胞,”王霞说。
尽管如此,它在中国仍很显眼。
“并不是每个城市都有女性书店,”她说。“有很多城市没有这种文化土壤。”
评论列表 (0)
楼主前期主贴
•
张若昀复古港风大片 散发型男成熟魅力
• 美华人迁徙之旅:哪里有饭碗就迁往哪里
• 夏天学会这些优雅感穿搭就够了 清新耐看
• 在美当伴娘堪比卖身? 仨女子讲述悲惨经历
• 汪峰的新恋情引热议!他有3个前妻2个前女友...
• \"央视一姐\"到\"查无此人\",53岁的鲁豫
• 97年后,美国追授林徽因学位迟到的认可
• 美国人玩到上瘾,这项运动为什么这么火
• 大厂人的下一站:工作在香港生活在深圳?
• 高材生们挤破头争抢 家政行业有多香?
• 这个行业正在“收割”青少年 人傻钱多速来
• 她曾是“亚视一姐”却被渣男丈夫骗光家产
• “突破”!沙特阿拉伯首次举办泳装秀...
• 钻石暴跌 那些花十几万买结婚钻戒的人
• 112岁上海名媛的长寿秘诀是什么?
• 澳门赌王风云录:初代赌王上吊自杀
• 古力娜扎成《花儿与少年好友季》被吐槽
• 她曾是选美冠军,丈夫出轨多位女星
• 在芬兰,她学习成为一名不卷女儿的妈妈
• 不论高矮凳,中间都有个圆圆的洞 干嘛用
• 美华人迁徙之旅:哪里有饭碗就迁往哪里
• 夏天学会这些优雅感穿搭就够了 清新耐看
• 在美当伴娘堪比卖身? 仨女子讲述悲惨经历
• 汪峰的新恋情引热议!他有3个前妻2个前女友...
• \"央视一姐\"到\"查无此人\",53岁的鲁豫
• 97年后,美国追授林徽因学位迟到的认可
• 美国人玩到上瘾,这项运动为什么这么火
• 大厂人的下一站:工作在香港生活在深圳?
• 高材生们挤破头争抢 家政行业有多香?
• 这个行业正在“收割”青少年 人傻钱多速来
• 她曾是“亚视一姐”却被渣男丈夫骗光家产
• “突破”!沙特阿拉伯首次举办泳装秀...
• 钻石暴跌 那些花十几万买结婚钻戒的人
• 112岁上海名媛的长寿秘诀是什么?
• 澳门赌王风云录:初代赌王上吊自杀
• 古力娜扎成《花儿与少年好友季》被吐槽
• 她曾是选美冠军,丈夫出轨多位女星
• 在芬兰,她学习成为一名不卷女儿的妈妈
• 不论高矮凳,中间都有个圆圆的洞 干嘛用
栏目热帖
DIY 剪刀收纳袋 3056
今年流行“衬衣+迷笛裙”,优雅知性又减龄,4、50岁的女人穿好美 3009
穿裙子时,尽量不要配高跟鞋和运动鞋,推荐换成这些,更洋气好看 2928
建议:中年女人裙不上膝、裤松而不垮,看着知性还很优雅,真洋气 2873
素人改造穿搭对比图:从普通到惊艳,我发现变美只需要学会这4点 2819
内裤外穿,是赤裸裸的勾引还是潮流? 2793
比尔盖茨和前妻罕见同框了!出席女儿毕业典礼,梅琳达穿花裙好嫩 2779
和郭晶晶面对面太亲切!穿西装走路带风,为什么她自带“安全感”? 2763
年轻女性购买一座旧房子并在2年内翻新 | 从开始到结束 2747
“白女审美”是一种白色谎言吗? 2723
钟楚曦张天爱奚梦瑶红毯争艳!众多美女谁最性感火辣? 2719
26岁厄瓜多尔第一夫人访问法国!把人美到,马克龙热情送上吻手礼 2716
于和伟:王丽坤是好演员!赞我演技教科书?说多了不值钱 2682
没想到,今年“奶奶帽”又火了,洋气减龄又显脸小,怎么搭都好看 2674
杭州女生是真会穿!满大街的“西裤+运动鞋”,却个个洋气又好看 2664
今年流行“衬衣+迷笛裙”,优雅知性又减龄,4、50岁的女人穿好美 3009
穿裙子时,尽量不要配高跟鞋和运动鞋,推荐换成这些,更洋气好看 2928
建议:中年女人裙不上膝、裤松而不垮,看着知性还很优雅,真洋气 2873
素人改造穿搭对比图:从普通到惊艳,我发现变美只需要学会这4点 2819
内裤外穿,是赤裸裸的勾引还是潮流? 2793
比尔盖茨和前妻罕见同框了!出席女儿毕业典礼,梅琳达穿花裙好嫩 2779
和郭晶晶面对面太亲切!穿西装走路带风,为什么她自带“安全感”? 2763
年轻女性购买一座旧房子并在2年内翻新 | 从开始到结束 2747
“白女审美”是一种白色谎言吗? 2723
钟楚曦张天爱奚梦瑶红毯争艳!众多美女谁最性感火辣? 2719
26岁厄瓜多尔第一夫人访问法国!把人美到,马克龙热情送上吻手礼 2716
于和伟:王丽坤是好演员!赞我演技教科书?说多了不值钱 2682
没想到,今年“奶奶帽”又火了,洋气减龄又显脸小,怎么搭都好看 2674
杭州女生是真会穿!满大街的“西裤+运动鞋”,却个个洋气又好看 2664